NHK のWEBニュースでBYOD(私物端末の業務利用)が取り上げられました。
BYODが、IT業界の専門用語から、市民権を得つつある様です。

広がる「BYOD」注意点は(NHK/NEWS WEB サイトへリンクします)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131028/t10015621711000.html

ところで皆さん、BYODの語源をご存知でしょうか?
アメリカやオーストラリアのレストランの入り口に「BYO」と表示されていることがあります。
これは「Bring Your Own」の略で、
「店内は酒類の販売をしていないので、自分で持ってきてください」要するに
「酒類持ち込みOK」の店なのです。

         

画像引用:http://www.tripadvisor.jp/LocationPhotos-g529028-d3469031-Zest_BYO-Temora_New_South_Wales.html